映画「ダーリンは外国人」予告編

ダーリンは外国人―外国人の彼と結婚したら、どーなるの?ルポ。
 



「焼肉食べたい！！！！」


と、心中で叫びながら記事を書いています。（本文とは無関係）
ひとりで行ける勇気があればええねんけどな・・・・・（－－；


さてさて。
私も大好きなコミックエッセイ「ダーリンは外国人」がこの春映画化。
昨年からずーっと楽しみにしておりましたですよ。
問題は、あのおちゃめキャラ・トニーを誰がやるねん！てことでしたが
ジョナサン・シェアさんが、髪型まで似せて頑張っていただいたご様子。
ヒゲはもう少し盛ってほしかったけどな・・・・(笑)

予告編がすでにUPされておりましたよ。→コチラ。
ざっと見る限りでは、原作の味あるコメディ風味より
ハートウォーミングを重視した感が大きそう。
吹き出し以外にも、説明書きやセリフの多いマンガって
実写化が難しいのであろうと思われます。細かいとこ伝わらなさそう。
ずいぶん前に、これまた大好きな「動物のお医者さん」がドラマ化したけど
人間キャストはがんばってたのに、動物のおかしさが出てなかったもんなー。

まあ、原作というより「原案」ぐらいの気持ちで観に行こうかと。
ファンの思い入れの強い作品が、なかなか実写にならへんのもわかりますわ。